La presente Política de uso de cookies (en adelante, «Política de cookies») establece el uso de cookies y otras tecnologías similares en https://continent.ltd (en adelante, el «Sitio»), cuyo titular y responsable es la sociedad de responsabilidad limitada Continent Trading Group (en adelante, el «Responsable»).
Disposiciones generales
1.1. La presente Política de cookies se aplica a todos los usuarios del Sitio.
1.2. La Política de cookies forma parte integrante de la información legal del Sitio y se aplica junto con la Política de tratamiento de datos personales, el Acuerdo de usuario, la Oferta pública y los demás documentos publicados en el Sitio.
1.3. Al utilizar el Sitio, el Usuario confirma haber leído esta Política de cookies. Cuando lo exijan la legislación de la Federación de Rusia o la configuración efectiva del Sitio, el Usuario presta su consentimiento para las categorías opcionales de cookies y tecnologías similares mediante la interfaz del Sitio.
1.4. Si el Usuario no acepta el uso de cookies y tecnologías similares en el alcance previsto por esta Política, deberá modificar la configuración de su navegador y/o dispositivo o dejar de utilizar el Sitio.
Qué son las cookies
2.1. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el navegador o dispositivo del Usuario al visitar el Sitio y permiten reconocer dicho navegador o dispositivo en visitas posteriores.
2.2. Además de las cookies, el Responsable puede utilizar tecnologías similares, entre ellas:
- identificadores de sesión;
- localStorage;
- píxeles;
- marcadores técnicos;
- registros de solicitudes;
- otros medios necesarios para el funcionamiento, la seguridad y el análisis del Sitio, así como para mejorar la experiencia del usuario.
2.3. Según su contenido y finalidad, los datos obtenidos mediante cookies y tecnologías similares pueden constituir datos técnicos y, en determinados casos, datos personales en el sentido de la legislación de la Federación de Rusia.
Datos que pueden recopilarse automáticamente
3.1. El uso del Sitio puede generar y dar lugar al tratamiento automático de:
- direcciones IP;
- cookies;
- identificadores de sesión;
- información sobre la hora de acceso;
- información sobre las páginas y secciones del Sitio;
- información sobre las acciones del Usuario en el Sitio;
- parámetros de las solicitudes;
- información sobre la configuración del navegador y del dispositivo;
- información necesaria para diagnosticar errores, prevenir abusos, garantizar la seguridad, analizar el funcionamiento del Sitio y mejorar sus funciones.
3.2. Los datos generados automáticamente dependen de las funciones utilizadas, la configuración del navegador y dispositivo del Usuario y los servicios, contadores, módulos e integraciones utilizados en el Sitio.
Finalidades de las cookies y tecnologías similares
4.1. El Responsable puede utilizar cookies y tecnologías similares con las siguientes finalidades:
- garantizar el correcto funcionamiento del Sitio;
- mantener y garantizar la seguridad del Sitio;
- autenticar al Usuario y mantener la sesión de su cuenta;
- recordar la configuración del usuario;
- permitir el funcionamiento del carrito, la realización de pedidos y otros servicios del Sitio;
- diagnosticar errores técnicos;
- prevenir abusos, spam y usos indebidos del Sitio;
- analizar las visitas y el comportamiento de los Usuarios y mejorar la interfaz del Sitio;
- elaborar estadísticas, realizar análisis y mejorar la calidad del servicio;
- otras finalidades que no contradigan la legislación de la Federación de Rusia ni los documentos del Sitio.
Categorías de cookies
5.1. En el Sitio pueden utilizarse las siguientes categorías de cookies:
5.1.1. Cookies obligatorias (técnicas) Se utilizan para el funcionamiento básico del Sitio, la navegación, la seguridad, la autorización, el mantenimiento de sesiones, la realización de pedidos y el correcto funcionamiento de secciones concretas.
5.1.2. Cookies funcionales Se utilizan para recordar la configuración y las preferencias del usuario cuando el Sitio dispone de esas funciones.
5.1.3. Cookies analíticas Se utilizan para analizar el funcionamiento del Sitio, las visitas y las acciones de los Usuarios, diagnosticar errores, realizar pruebas y mejorar las funciones del Sitio.
5.1.4. Cookies de marketing y publicidad Pueden utilizarse para evaluar la eficacia de campañas publicitarias, personalizar ofertas y medir conversiones cuando el Sitio utiliza esas funciones y lo permite la legislación de la Federación de Rusia.
5.2. Las categorías de cookies efectivamente utilizadas dependen de la configuración actual del Sitio y pueden cambiar cuando se modifican sus funciones o se activan o desactivan servicios e integraciones concretos.
Bases jurídicas del uso de cookies
6.1. El Responsable utiliza cookies obligatorias (técnicas) y tecnologías similares en la medida necesaria para el funcionamiento y la seguridad del Sitio, atender las solicitudes del Usuario y proporcionar las funciones solicitadas.
6.2. Las cookies analíticas, de marketing, publicitarias y otras cookies opcionales se utilizan:
- con el consentimiento del Usuario, cuando lo exijan la legislación de la Federación de Rusia o la configuración efectiva del Sitio;
- o sobre otra base jurídica expresamente prevista por la legislación de la Federación de Rusia.
6.3. Cuando las cookies o tecnologías similares impliquen el tratamiento de datos personales, también será aplicable la Política de tratamiento de datos personales publicada en el Sitio.
Servicios de terceros
7.1. El Sitio puede utilizar servicios e integraciones de terceros que, según sus funciones, pueden instalar sus propias cookies o utilizar tecnologías similares.
7.2. Entre estos servicios pueden figurar:
- servicios de pago;
- servicios de análisis;
- servicios de mapas;
- servicios de correo electrónico;
- sistemas de autenticación;
- CRM y otros servicios de atención al cliente;
- otros servicios técnicos y de información conectados al Sitio.
7.3. Si el Usuario interactúa con un servicio de terceros, incluso mediante un enlace, widget, interfaz de pago, mapa, botón de contacto u otro módulo externo, sus relaciones posteriores con ese servicio se regirán por los documentos y condiciones del tercero correspondiente.
7.4. El Responsable no controla plena y permanentemente las políticas de tratamiento de datos, las prácticas relativas a cookies, las condiciones de uso ni la seguridad de sitios y servicios de terceros, salvo que la legislación de la Federación de Rusia o un contrato con el Usuario establezcan expresamente lo contrario.
Plazos de conservación de cookies
8.1. Las cookies pueden ser:
- de sesión, eliminadas automáticamente al cerrar el navegador;
- persistentes, almacenadas en el dispositivo del Usuario durante un plazo determinado o hasta que este las elimine manualmente.
8.2. El plazo de conservación depende de la finalidad de las cookies, sus parámetros técnicos, el navegador utilizado, el dispositivo del Usuario y la configuración efectiva del Sitio.
8.3. El Responsable no conserva cookies durante más tiempo del necesario para sus finalidades, salvo que se derive otro plazo de requisitos técnicos, la legislación de la Federación de Rusia o los documentos del Sitio.
Gestión de cookies
9.1. El Usuario puede gestionar por sí mismo las cookies y tecnologías similares mediante:
- la configuración del navegador;
- la configuración del dispositivo;
- la interfaz de gestión del consentimiento de cookies disponible en el Sitio.
9.2. El Usuario puede:
- eliminar cookies almacenadas anteriormente;
- prohibir el almacenamiento de todas o parte de las cookies;
- limitar el uso de determinadas tecnologías;
- retirar el consentimiento previamente prestado para categorías opcionales de cookies cuando el Sitio disponga de esa función.
9.3. Desactivar o limitar cookies, localStorage, JavaScript, scripts externos, imágenes, solicitudes de red u otros elementos técnicos puede causar un funcionamiento incorrecto de ciertas funciones del Sitio, entre ellas:
- la cuenta del usuario;
- la autorización;
- el carrito;
- la realización de pedidos;
- el almacenamiento de la configuración del usuario;
- la correcta visualización de páginas y elementos de la interfaz.
Relación con la Política de tratamiento de datos personales
10.1. Si los datos recopilados mediante cookies y tecnologías similares constituyen datos personales o se utilizan junto con ellos, se les aplicará la Política de tratamiento de datos personales publicada en el Sitio.
10.2. Esta Política de cookies no sustituye a la Política de tratamiento de datos personales y debe aplicarse conjuntamente con ella.
Modificación de la Política de cookies
11.1. El Responsable podrá modificar esta Política de cookies en cualquier momento mediante la publicación de una nueva versión en el Sitio.
11.2. La nueva versión entrará en vigor al publicarse en el Sitio, salvo que dicha versión establezca otra fecha.
11.3. La versión vigente de la Política de cookies deberá estar accesible para el Usuario en el Sitio.
Información de contacto
Para cuestiones relativas a las cookies y tecnologías similares, el Usuario podrá contactar con el Responsable mediante los siguientes datos:
Continent Trading Group LLC Número principal de registro estatal (OGRN): 1133025002032 Número de identificación fiscal / código de motivo de registro fiscal (INN/KPP): 3025008053 / 302501001 Domicilio social: apartamento 49, edificio 1, calle Zvezdnaya 5, Astracán, región de Astracán, 414057, Rusia Dirección postal: oficina 605, 6.º piso, calle Krasnaya Naberezhnaya 37, Astracán, 414040, Rusia Correo electrónico: info@continent.ltd Teléfono: +7 (8512) 74-63-33